-
1 изготовление изделий на копировальном станке
Automobile industry: repetition workУниверсальный русско-английский словарь > изготовление изделий на копировальном станке
-
2 обрабатывать на копировальном станке
Engineering: profileУниверсальный русско-английский словарь > обрабатывать на копировальном станке
-
3 обработка изделий на копировальном станке
Automation: repetition workУниверсальный русско-английский словарь > обработка изделий на копировальном станке
-
4 обработка на копировальном станке
1) Engineering: profilingУниверсальный русско-английский словарь > обработка на копировальном станке
-
5 обрабатывать на копировальном станке
veng. nachformenУниверсальный русско-немецкий словарь > обрабатывать на копировальном станке
-
6 копирование на копировальном станке
nDictionnaire russe-français universel > копирование на копировальном станке
-
7 цикл обработки на копировальном станке
nmech.eng. cycle de copiageDictionnaire russe-français universel > цикл обработки на копировальном станке
-
8 копирование
с.copie f; reprographie f* * *n1) gener. décalquage (на кальку), reprographie, report, copiage, reproduction2) eng. copie, génération par copiage, reproduction (на копировальном станке), travail de copiage, reproduction (напр. на копировальном станке)3) construct. calque, décalque, calquage4) polygr. tirage5) IT. duplication -
9 contouring
2. профильная обработка ( на копировальном станке); см. также contour machiningАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > contouring
-
10 вакуум
2) Engineering: negative pressure, rarefied air, reduced pressure, subatmospheric pressure, underpressure, vacuum condition, vacuum environment3) Construction: air void4) Mining: vacuo5) Polygraphy: vacuum (напр. в копировальном станке или раме)6) Physics: depression, empty space7) Coolers: hypobaric pressure8) Drilling: evacuated space9) Microelectronics: evacuated environment -
11 контактирующие поверхности кулачков
Engineering: cam-contacting surfaces (в копировальном станке)Универсальный русско-английский словарь > контактирующие поверхности кулачков
-
12 кромка контактного растра
Polygraphy: reference edge, reference edge (служащая для его точной установки в фотоаппарате или контактно-копировальном станке)Универсальный русско-английский словарь > кромка контактного растра
-
13 модель
n1) gener. Ausführung, Form, Kreation, Modell (одежды, изделия и т. п.), Muster, Original, Vorbild, Nachbildung, Modell (одежды, изделия)2) comput. Nachbildungsgerät3) geol. Reliefdarstellung4) Av. Modell (Mod.)5) milit. Entwicklung, Muster-Modell, Version6) eng. Typ, Analog (для нахождения решений математических задач данного класса), Ausführungsart, Bauart, Bauausführung, Bauform, Baumuster, Lehr, Modell (в литейном деле), Patrone7) book. Raster8) law. Gebrauchsmuster9) ling. Bauplan10) astr. Modellvorstellung11) psych. Konstrukt, Leitbild, Pattern12) radio. Probestück13) textile. Fasson, Lehre, Schablone14) electr. Maschennetzmodell, Modelleinrichtung, Abbild, Nachbild (электрической системы)15) weld. Auslegung16) wood. (объёмный) Nachformschablone (для воспроизведения заданной формы на копировальном станке)17) aerodyn. Simulationsanlage, Simulator18) shipb. Darstellung -
14 кулачок щупа
-
15 взаимодействие щуп - шаблон
nDictionnaire russe-français universel > взаимодействие щуп - шаблон
-
16 контактирующие поверхности кулачков
( в копировальном станке) cam-contacting surfacesРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контактирующие поверхности кулачков
-
17 контактирующие поверхности кулачков
( в копировальном станке) cam-contacting surfacesРусско-английский политехнический словарь > контактирующие поверхности кулачков
-
18 cam-contacting surfaces
pl.контактирующие поверхности ( двух) кулачков ( в копировальном станке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cam-contacting surfaces
-
19 circular scanning tracer
вращающаяся следящая головка (применяется, напр., в копировальном станке с электронным устройством управления)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > circular scanning tracer
-
20 finish-copying
окончательная копировальная обработка; окончательное копирование ( на копировальном станке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > finish-copying
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Автомат — I Автомат (от греческого autómatos самодействующий) 1) самостоятельно действующее устройство (или совокупность устройств), выполняющее по заданной программе без непосредственного участия человека процессы получения, преобразования,… … Большая советская энциклопедия
Reference edge — Кромка контактного растра (служащая для его точной установки в фотоаппарате или контактно копировальном станке) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Vacuum — Вакуум (напр. в копировальном станке или раме); Вакуум … Краткий толковый словарь по полиграфии
токарно-копировальная операция — Операция, выполняемая на токарно копировальном станке или полуавтомате. [ГОСТ 17420 72] Тематики обработка резанием Обобщающие термины токарные операции … Справочник технического переводчика
